Kupu ka Niu Jersey
This latest Cultivate Resilience limited release honors the theme Niu: Tree of life. It features the Niu Pule translated from Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 42, 15 October 1897.
A portion of the proceeds from the pre-sale of this Niu edition will go to the non-profit Pohaku Pelemaka for their stewardship efforts in the ahupua'a of Malama, Puna, where one of the last remaining uluniu (coconut grove) of its kind still exist. More information on ongoing efforts can be found at pohakupelemaka.org
The highlighted verse:
Kupu ka niu, Kupu ke kanaka, The coconut grows, People grow
Pua ka niu, Pua ka wahine uʻi, The coconut blossoms, Beautiful women blossom
Hua ka niu, Hua nā keiki, The coconut fruits, Children fruit
Nā pulapula o ka ʻāina. The seedlings of the land
Eia kou niu lā - e ke Akua! Here is your coconut- e ke Akua!
This latest Cultivate Resilience limited release honors the theme Niu: Tree of life. It features the Niu Pule translated from Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 42, 15 October 1897.
A portion of the proceeds from the pre-sale of this Niu edition will go to the non-profit Pohaku Pelemaka for their stewardship efforts in the ahupua'a of Malama, Puna, where one of the last remaining uluniu (coconut grove) of its kind still exist. More information on ongoing efforts can be found at pohakupelemaka.org
The highlighted verse:
Kupu ka niu, Kupu ke kanaka, The coconut grows, People grow
Pua ka niu, Pua ka wahine uʻi, The coconut blossoms, Beautiful women blossom
Hua ka niu, Hua nā keiki, The coconut fruits, Children fruit
Nā pulapula o ka ʻāina. The seedlings of the land
Eia kou niu lā - e ke Akua! Here is your coconut- e ke Akua!
This latest Cultivate Resilience limited release honors the theme Niu: Tree of life. It features the Niu Pule translated from Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVI, Number 42, 15 October 1897.
A portion of the proceeds from the pre-sale of this Niu edition will go to the non-profit Pohaku Pelemaka for their stewardship efforts in the ahupua'a of Malama, Puna, where one of the last remaining uluniu (coconut grove) of its kind still exist. More information on ongoing efforts can be found at pohakupelemaka.org
The highlighted verse:
Kupu ka niu, Kupu ke kanaka, The coconut grows, People grow
Pua ka niu, Pua ka wahine uʻi, The coconut blossoms, Beautiful women blossom
Hua ka niu, Hua nā keiki, The coconut fruits, Children fruit
Nā pulapula o ka ʻāina. The seedlings of the land
Eia kou niu lā - e ke Akua! Here is your coconut- e ke Akua!